“布宜诺斯艾利斯”是个多义词，它可以指布宜诺斯艾利斯（阿根廷二十三省之一）, 布宜诺斯艾利斯（阿根廷的首都和最大城市）。

• 布宜诺斯艾利斯（阿根廷二十三省之一） 布宜诺斯艾利斯（阿根廷二十三省之一）
  布宜诺斯艾利斯省（西班牙语：Provincia de Buenos Aires）是阿根廷最重要的省份，人口1400万，面积30.8万平方公里，2006年GDP达750亿美元，居全国首位。 该省矿产资源丰富，有石油、天然气、煤炭、铁、银、铀、铅、锡、石膏、硫磺等；该省还是阿根廷工业最发达的省份，有钢铁、汽车、石油、化工、纺织、机械、食品等产业。 　　
• 布宜诺斯艾利斯（阿根廷的首都和最大城市） 布宜诺斯艾利斯（阿根廷的首都和最大城市）
  布宜诺斯艾利斯（西班牙语：Buenos Aires，意为“好空气”或“顺风”）简称BA，华人常略称为布宜诺斯或布宜诺。是阿根廷的首都和最大城市，位于拉普拉塔河（Río de la Plata，直译：银之河）南岸、南美洲东南岸、对岸为乌拉圭（东方）；大布宜诺都会区2012年有12,801,364的人口，是拉美第二大都会区，次于大圣保罗都会区（2012年19,956,590人）。刚独立时只是小城市，但自从Sarmiento的欧洲化、现代化的政策实施后，吸引了许多意大利、西班牙的移民，成为中南美最欧洲化的城市。七月九日大道（La Avenida 9 de Julio）是世界最宽的马路，有约130米宽（超过16线道）。有名的阿根廷探戈是从这个城市的boca地区发源。 2007年布宜诺斯艾利斯被评为全球第三最美的城市。