35kb

在您学习了本教程以后，这些代码将为您的NIO编程努力提供一个起点。

The code will also come in handy when you're done with the tutorial, providing a starting point for your NIO programming efforts.

38kb

在我旅行的那些年里，我做过最棒的事情之一就是在萨瓦群岛学会了潜水，在那之前的好些年我一直都避免尝试这件事，然而我最后还是鼓起勇气学习了潜水，从那以后我就迷上了。

In all my years of travel, one of the best things I have done is learn to scuba dive in the Yasawa Islands. I had been avoiding it for years.

34kb

在我大学期间，我努力学习了我的专业课程，为了给我以后的工作奠定了坚实的理论基础。

During my college years, I have worked very hard at my major courses, so as to lay a solid foundation of theoretical knowledge.