38kb

所有病例均未出现伤口深部感染或窦道形成，植骨均完全融合，平均融合时间为3 6个月。

No deep wound infection and sinus were observed after surgery. The grafted bones were fused in all patients with an average time of 3.6 months.

36kb

每家索菲特奢华酒店均融合当地风情和文化精髓，兼具时尚、优雅与舒适，完美体现了法国式的“生活艺术”。

Sofitel hotels are luxury and charming hotels which combine elegance, modernity and comfort with a French touch for a memorable holiday.

50kb

该品牌180间酒店分布于世界各地的重要城市，均融合当地风情和文化精髓，兼具时尚、优雅与舒适，完美体现了法国式的“生活艺术”。

It has opened 180 hotels in metropolis around the world, incorporating local styles and cultures, fashion, elegance and comfort to render a perfect interpretation of "l'art de recevoir".