班门弄斧 [bān mén nòng fǔ]

display one's slight skill before an expert; show one's slight skill before an expert; offer to teach fish to swim;