35kb

The commodity price boom has extended beyond the mainstream areas of oil, gold, copper and grains into speciality metals.

大宗商品的价格暴涨，已从石油、黄金、铜和粮食等主流领域，延伸至特种金属领域。

40kb

But they did mark my daughter's first foray into the mainstream culture, the first time the influences on her extended beyond the family.

但是这些公主们确实标志着我女儿对主流文化的第一次涉足：这是头一次她受到家庭以外更广泛地影响。

38kb

Now, it's how do we move beyond the San Francisco, Austin, and New Yorks of the world and develop a more mainstream understanding?

现在的问题是，我们如何走出旧金山、奥斯汀和纽约，并在世界其他地方得到更多主流消费者的认可？