"箱根"是个多义词，它可以指箱根（地理位置）,箱根（动漫角色）。

• 箱根（地理位置） 箱根（英文：Hakone），是日本的温泉之乡和疗养胜地。其位于日本神奈川县西南部，距东京90千米。约在40万年前这里曾经是一处烟柱冲天，熔岩四溅的火山口。箱根到处翠峰环拱，溪流潺潺，温泉景色十分秀丽。由于终年游客来来往往，络绎不绝，故箱根又享有“国立公园”之称。
  
• 箱根（动漫角色） 《温泉幼精小箱根》中主人公。降临到温泉街的温泉精灵“箱根”，由于经过漫长沉睡、导致她的外表变成幼女一般。碰巧遇见箱根降临的高中生“冬哉”，在不知不觉间演变成必须帮助她恢复原本力量的情况……于是一段温泉街居民和箱根间所引发的温泉喜剧就此开演！